lauantai 14. tammikuuta 2012

Louhikäärme

Tämän blogin nimi on luova käännös erään pelin nimestä ja lohikäärmeen sijaan olen käyttänyt vanhempaa kirjoitusasua louhikäärme. Sanan lohikäärme alkuperästä on monia versioita mutta yhdessä niistä myyttisen olennon kerrotaan majailleen louhikoissa ja tätä tulkintaa hyödyntäen olen miettinyt seuraavan hirviön muutamaan peliin. Kyseessä on siis tämän blogin nimikkohirviöksi päässyt louhikäärme eikä mikään tavallinen lohikäärme.

Louhikäärme eri sääntöjärjestelmillä

Jari Paunan aikanaan suomentama Frank Mentzerin Punaboksi D&D:

Louhikäärme
Haarniskaluokka: 4
Osumanopat: 6+6*
Liikkuminen: 36m (12m)
Lento: 45m (15m)
Hyökkäykset: 2 kynnet/ 1 puraisu
Vaurio: 1-4/1-4/2-12
Ilmestymismäärä: 1 (1)
Pelastusheitto: Taistelija 6
Moraali: 10
Aarretyyppi: H
Ryhmittyminen: Kaaoottinen
KOK-arvo: 650
Louhikäärme: Louhikäärme on louhikoissa pesivä lisko jonka ruumis, kaula ja pitkä häntä ovat kuin käärmeen, sen pää kuin lohen, siivet kuin lepakon ja kynnet kuin kotkan. Louhikäärme on ahne peto joka rakastaa kullan ja jalokivien keräämistä pesäänsä. Louhikäärme voi syöstä tulta kolme kertaa päivässä, tämä hengityshyökkäys tekee 3-24 pistettä vahinkoa, sen henkäys on kartionmuotoinen, suusta alkaessaan 1 metrin levyinen 24 metrin päähän ulottuva ja ääripäästään 9 metriä leveä

Lamentations of the Flame Princess Weird Fantasy Role-Playing:
Crag Serpent
Crag serpent (ARMOR: as chain + shield, HD 7, MOVE 150' [fly], 120' [walk], 2d6/bite, 1d4/two claws) is a lizard that nests in crags that has body, neck and long tail like a serpent, head of a salmon, wings of a bat and claws like those of an eagle. Crag serpent is a greedy beast that loves to hoard gold and jewels to it's nest. Crag serpent can breathe fire three times a day causing 3d8 damage in a 80' long cone that starts 3' wide and is 30' at the end.

Dungeon Crawl Classics Role Playing Game Open Beta:

Crag Serpent
Crag serpent: Init +5; Atk bite +6 melee (dmg 2d6) or claws +4 melee (dmg 1d4) or breathe fire; AC 16; HD 6d8+6; MV 40’, fly 50’; Act 3d20; SP breathe fire 3/day; SV Fort +5, Ref +4, Will +6; AL CN; XP XXX.
Crag serpent is a lizard that nests in crags that has body, neck and long tail like a serpent, head of a salmon, wings of a bat and claws like those of an eagle. Crag serpent is a greedy beast that loves to hoard gold and jewels to it's nest. Crag serpent can breathe fire three times a day causing 3d8 damage in a 80' long cone that starts 3' wide and is 30' at the end (DC 15 Ref save for half).

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti